牢记于心的意思用于纹身的话，个人觉得有点长，适合纹在脖子后面，也就是发际线下边一点或者纹在腰偏下股沟那里希望可以帮到你
keep heart in mind 可翻译为：牢记在心。 keep 坚持heart 心mind 心，想法
keep heart in mind时刻常记于心
守心
保持心中的在意?
